Chính sách quyền riêng tư của Pikafish
Pikafish (bao gồm trang web xiangqiai.com, ứng dụng iOS, ứng dụng Android và ứng dụng máy tính, gọi chung là “Dịch vụ”) do Xiamen Elo Infinity Technology Co., Ltd. (厦门棋力无限科技有限公司, “chúng tôi”) vận hành. Chính sách này giải thích những thông tin cá nhân chúng tôi thu thập khi bạn sử dụng Dịch vụ, lý do thu thập, cách lưu trữ và bảo vệ thông tin, cũng như các quyền của bạn. Vui lòng đọc kỹ, đặc biệt là nội dung in đậm.
1. Các tính năng dùng được mà không cần đăng nhập
Bàn cờ, phân tích bằng động cơ, đấu với máy và kỳ phổ cục bộ đều chạy ngay trên thiết bị của bạn. Không cần đăng ký và các tính năng này không tải kỳ phổ hoặc thế cờ của bạn lên máy chủ của chúng tôi. Nếu không đồng ý với chính sách này trong ứng dụng, bạn có thể vào “Chế độ cơ bản” để dùng các tính năng đó ngoại tuyến. Trong chế độ này, ứng dụng không gửi yêu cầu mạng đến chúng tôi hoặc bất kỳ bên thứ ba nào.
2. Thông tin cá nhân chúng tôi thu thập
| Trường hợp | Thông tin thu thập | Mục đích |
|---|---|---|
| Đăng ký / đăng nhập bằng số điện thoại | Số điện thoại và mã xác minh SMS | Tạo và xác minh tài khoản, khôi phục tài khoản, xác minh danh tính khi xóa tài khoản |
| Đăng ký / đăng nhập bằng email | Địa chỉ email và mã xác minh gửi qua email | Các mục đích tương tự như trên |
| Đăng nhập bằng WeChat (chỉ trên trang web) | OpenID, UnionID, biệt danh và ảnh đại diện WeChat | Nhận diện cùng một người dùng WeChat, hiển thị biệt danh và ảnh đại diện |
| Đặt mật khẩu | Mật khẩu (chỉ lưu giá trị băm không thể đảo ngược) | Đăng nhập bằng mật khẩu |
| Đặt biệt danh | Biệt danh | Hiển thị biệt danh; dịch vụ kiểm duyệt nội dung kiểm tra xem biệt danh có chứa thông tin vi phạm pháp luật hoặc quy định hay không |
| Kỳ phổ và bộ sưu tập trên đám mây | Nội dung kỳ phổ, chú thích, tiêu đề, người chơi hai bên, thẻ, thư mục, cài đặt quyền xem và tiến độ học mà bạn chủ động lưu | Đồng bộ giữa các thiết bị và chia sẻ |
| Nhận diện bàn cờ (cần đăng nhập) | Ảnh bàn cờ bạn chụp hoặc chọn; thời gian, kết quả và thời lượng xử lý của từng yêu cầu nhận diện | Nhận diện thế cờ, thống kê số lần nhận diện và tỷ lệ thành công. Ảnh nhận diện thất bại hoặc có độ tin cậy thấp được lưu để cải thiện thuật toán nhận diện, không liên kết với tài khoản hoặc thiết bị của bạn. Các ảnh khác không được giữ lại sau khi nhận diện xong. |
| Tra cứu cơ sở dữ liệu đám mây (có thể tắt trong Cài đặt) | Thế cờ hiện tại | Tra cứu nước đi và điểm đánh giá; thế cờ không chứa thông tin nhận dạng của bạn |
| Góp ý | Nội dung và thông tin liên hệ bạn nhập, ảnh và kỳ phổ đính kèm, địa chỉ IP, thông tin thiết bị và phiên bản ứng dụng | Xử lý góp ý của bạn |
| Thông tin thiết bị và phiên bản (với mỗi yêu cầu mạng của ứng dụng di động và máy tính) | Nền tảng, phiên bản và kênh phân phối ứng dụng, mã định danh bản cài đặt (được tạo ngẫu nhiên khi cài đặt, không phải mã phần cứng), phiên bản hệ điều hành và mẫu thiết bị | Đảm bảo tương thích, phát hành phiên bản mới theo từng đợt, ngăn lạm dụng, giới hạn tần suất và thống kê |
| Thống kê hoạt động | Mã định danh thiết bị được tạo ngẫu nhiên, ID tài khoản (khi đã đăng nhập), thời gian tải trang và cài đặt cỡ chữ | Thống kê số người dùng hoạt động hằng ngày |
| Chẩn đoán lỗi | Phiên bản trình duyệt hoặc hệ thống, số lõi CPU, mức bộ nhớ, kích thước màn hình, phiên bản động cơ, thời gian tải và thông tin lỗi; khi động cơ gặp sự cố, báo cáo kèm lệnh động cơ cuối cùng, có thể chứa thế cờ lúc đó | Xác định lỗi tải động cơ, sự cố và các vấn đề tương tự; không chứa thông tin tài khoản |
| Google Analytics (chỉ trên trang web) | Trang đã truy cập, loại thiết bị, khu vực gần đúng và địa chỉ IP | Hiểu tình hình sử dụng tổng thể. Xem Mục 4 và 7. Ứng dụng di động và máy tính không sử dụng Google Analytics. |
Chúng tôi không thu thập vị trí, danh bạ, tin nhắn SMS, lịch sử cuộc gọi, mã định danh phần cứng như IMEI, địa chỉ MAC hoặc Android ID, và không đọc danh sách ứng dụng trên thiết bị của bạn. Bộ nhớ tạm chỉ được đọc một lần khi bạn nhấn “Dán từ bộ nhớ tạm”.
3. Quyền hệ thống mà ứng dụng sử dụng
| Quyền | Mục đích | Khi nào yêu cầu |
|---|---|---|
| Máy ảnh | Chụp bàn cờ để nhận diện | Hệ thống hỏi khi bạn nhấn nút chụp ảnh nhận diện. Phiên bản Android dùng máy ảnh hệ thống và không yêu cầu quyền máy ảnh. |
| Ảnh / tệp | Chọn ảnh bàn cờ hoặc tệp kỳ phổ | Trình chọn của hệ thống chỉ cho phép đọc các tệp bạn chọn. Chúng tôi không yêu cầu quyền truy cập thư viện ảnh. |
| Mạng | Đăng nhập, kỳ phổ đám mây, nhận diện và cập nhật | Khi cài đặt (mặc định của hệ thống) |
| Cài đặt ứng dụng không rõ nguồn gốc (chỉ bản Android tải từ trang web chính thức) | Cài đặt phiên bản mới mà bạn đã xác nhận và tải xuống | Hệ thống hỏi khi bạn nhấn “Cập nhật”. Các phiên bản tải từ cửa hàng ứng dụng không có quyền này. |
Ứng dụng không tự khởi động, không được ứng dụng khác kích hoạt khởi động và không chạy liên tục trong nền.
4. Dịch vụ bên thứ ba và chia sẻ thông tin
| Bên thứ ba | Mục đích | Thông tin liên quan | Chi tiết |
|---|---|---|---|
| Tencent Cloud Computing (Beijing) Co., Ltd. | Máy chủ, cơ sở dữ liệu, lưu trữ đối tượng, phân phối nội dung, SMS, email và tính toán nhận diện bàn cờ | Tài khoản và dữ liệu đám mây, số điện thoại (để gửi SMS), email (để gửi thư) và ảnh nhận diện | Dữ liệu được lưu trữ tại Trung Quốc đại lục |
| Shenzhen Tencent Computer Systems Co., Ltd. (WeChat Open Platform) | Đăng nhập bằng WeChat (chỉ trên trang web) | OpenID, UnionID, biệt danh và ảnh đại diện WeChat | WeChat cung cấp cho chúng tôi sau khi bạn cho phép |
| Nhà cung cấp dịch vụ kiểm duyệt nội dung | Kiểm duyệt biệt danh | Văn bản biệt danh | Dịch vụ đặt tại Trung Quốc đại lục; không nhận thông tin tài khoản khác |
| Cơ sở dữ liệu đám mây (chessdb.cn) | Tra cứu nước đi và điểm đánh giá | Thế cờ hiện tại | Có thể tắt trong Cài đặt |
| Google LLC (Google Analytics) | Thống kê lượt truy cập | Trang đã truy cập, loại thiết bị, khu vực gần đúng, địa chỉ IP và mã định danh cookie | Chỉ dùng trên trang web, không dùng trong ứng dụng di động và máy tính. Dữ liệu được chuyển ra ngoài Trung Quốc đại lục (xem Mục 7). |
Ngoài các trường hợp trên và khi pháp luật yêu cầu, chúng tôi không bán, cho thuê hoặc chia sẻ thông tin cá nhân của bạn với bất kỳ bên thứ ba nào.
5. Lưu trữ cục bộ trên thiết bị
Để ghi nhớ cài đặt (giao diện, ngôn ngữ, tham số động cơ và chế độ hiển thị), lưu kỳ phổ cục bộ và thế cờ đang phân tích, lưu bộ nhớ đệm tài nguyên động cơ và giao diện, cũng như duy trì đăng nhập, Dịch vụ lưu dữ liệu trên thiết bị của bạn (localStorage, IndexedDB, Cache Storage, cookie của trình duyệt hoặc tệp cục bộ của ứng dụng). Dữ liệu này chỉ nằm trên thiết bị của bạn. Gỡ cài đặt ứng dụng hoặc xóa dữ liệu trình duyệt sẽ xóa dữ liệu đó.
6. Địa điểm lưu trữ, thời hạn lưu giữ và bảo mật
- Ngoại trừ trường hợp nêu tại Mục 7, thông tin cá nhân của bạn được lưu trên máy chủ tại Trung Quốc đại lục.
- Thông tin tài khoản, kỳ phổ và bộ sưu tập đám mây được giữ đến khi bạn xóa chúng hoặc xóa tài khoản.
- Dữ liệu thống kê hoạt động và chẩn đoán lỗi được xóa sau 30 ngày; dữ liệu thống kê phát hành theo từng đợt được xóa sau 90 ngày. Sau đó chỉ giữ số liệu tổng hợp không chứa thông tin nhận dạng cá nhân.
- Bản ghi đăng nhập và xác minh chỉ lưu giá trị số điện thoại hoặc email đã được xử lý không thể đảo ngược và được xóa sau 90 ngày.
- Mã xác minh SMS và email hết hiệu lực sau thời hạn vài phút rồi được xóa.
- Góp ý được giữ lại sau khi xử lý để theo dõi cùng vấn đề. Góp ý được xóa cùng tài khoản khi bạn xóa tài khoản.
- Ảnh dùng để cải thiện thuật toán nhận diện không liên kết với tài khoản hoặc thiết bị và được giữ không quá một năm.
- Nhật ký truy cập máy chủ, bao gồm địa chỉ IP, được giữ theo thời hạn pháp luật yêu cầu.
Chúng tôi mã hóa dữ liệu truyền tải bằng HTTPS, chỉ lưu mật khẩu dưới dạng giá trị băm và sử dụng kiểm soát truy cập, nguyên tắc quyền tối thiểu để bảo vệ dữ liệu. Nếu xảy ra sự cố bảo mật thông tin cá nhân, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn và báo cáo cơ quan có thẩm quyền theo yêu cầu pháp luật.
7. Chuyển thông tin cá nhân ra ngoài Trung Quốc đại lục
Ứng dụng di động và máy tính không chuyển thông tin cá nhân của bạn ra ngoài Trung Quốc đại lục.
Trang web dùng Google Analytics để thống kê lượt truy cập. Thông tin liên quan (xem Mục 4) được chuyển đến máy chủ của Google LLC ngoài Trung Quốc đại lục (liên hệ: Biểu mẫu liên hệ về quyền riêng tư của Google) và chỉ dùng để thống kê tình hình sử dụng tổng thể. Bạn có thể từ chối bằng cách tắt cookie trong trình duyệt hoặc chặn mã thống kê mà không ảnh hưởng đến bất kỳ tính năng nào. Ngoài trường hợp này, chúng tôi không chuyển thông tin cá nhân của bạn ra ngoài Trung Quốc đại lục.
8. Các quyền của bạn
- Truy cập và sửa đổi: Xem và thay đổi biệt danh, mật khẩu và thông tin khác trong hồ sơ cá nhân. Bạn có thể sửa, xóa hoặc thay đổi quyền xem kỳ phổ đám mây bất cứ lúc nào.
- Sao chép: Dùng tính năng xuất để tải kỳ phổ của bạn xuống.
- Xóa: Kỳ phổ đã xóa sẽ biến mất ngay khỏi danh sách và các liên kết chia sẻ.
- Xóa tài khoản: Xem Mục 9.
- Rút lại sự đồng ý: Trong ứng dụng, vào Cài đặt → Quyền riêng tư để rút lại sự đồng ý với chính sách này. Ứng dụng sẽ đăng xuất và chuyển sang Chế độ cơ bản. Bạn cũng có thể tắt riêng tính năng tra cứu cơ sở dữ liệu đám mây trong Cài đặt. Việc rút lại sự đồng ý không ảnh hưởng đến việc xử lý đã thực hiện trước đó.
- Yêu cầu và khiếu nại khác: Liên hệ với chúng tôi theo Mục 13. Chúng tôi sẽ trả lời trong vòng 15 ngày làm việc.
9. Xóa tài khoản
Bạn có thể tự xóa tài khoản bằng tùy chọn xóa tài khoản trong hồ sơ cá nhân. Việc xóa có hiệu lực ngay sau khi xác minh danh tính. Thông tin tài khoản, kỳ phổ và bộ sưu tập đám mây, các mục đã xem gần đây, bản ghi nhận diện và góp ý của bạn sẽ bị xóa. Các liên kết chia sẻ sẽ mất hiệu lực và không thể khôi phục. Kỳ phổ cục bộ trên thiết bị không bị ảnh hưởng.
Thông tin sau vẫn được giữ sau khi xóa tài khoản: số liệu thống kê tổng hợp không chứa thông tin nhận dạng cá nhân, ảnh cải thiện nhận diện không liên kết với tài khoản, nhật ký kiểm toán thao tác của quản trị viên và thông tin phải giữ theo pháp luật. Sau khi xóa tài khoản, bạn có thể đăng ký lại bằng cùng số điện thoại, email hoặc WeChat, nhưng đó là một tài khoản mới.
10. Chia sẻ và quyền truy cập công khai
Khi đặt kỳ phổ hoặc bộ sưu tập ở chế độ “Bất kỳ ai có liên kết”, bất kỳ người nào có liên kết đều có thể xem nội dung hiện tại, bao gồm các thay đổi sau này, và sao chép vào tài khoản của họ, nhưng không thể sửa nội dung của bạn. Bạn có thể đổi về “Chỉ mình tôi” bất cứ lúc nào để vô hiệu hóa liên kết. Không nhập thông tin bạn muốn giữ riêng tư vào tiêu đề hoặc chú thích.
11. Trẻ vị thành niên
Dịch vụ dành cho công chúng nói chung. Nếu dưới 14 tuổi, vui lòng dùng các tính năng tài khoản dưới sự giám sát và đồng ý của người giám hộ. Nếu phát hiện đã thu thập thông tin cá nhân của trẻ dưới 14 tuổi mà chưa có sự đồng ý của người giám hộ, chúng tôi sẽ xóa thông tin đó sớm nhất có thể.
12. Cập nhật chính sách
Chúng tôi có thể cập nhật chính sách do thay đổi tính năng hoặc yêu cầu pháp luật. Phiên bản mới và ngày cập nhật sẽ được công bố trên trang này. Khi có thay đổi đáng kể về phạm vi thu thập, mục đích sử dụng hoặc bên thứ ba, ứng dụng sẽ yêu cầu bạn xác nhận lại vào lần mở tiếp theo.
13. Liên hệ với chúng tôi
- Đơn vị vận hành: Xiamen Elo Infinity Technology Co., Ltd. (厦门棋力无限科技有限公司)
- Email: [email protected]
- Nhóm QQ: 829220986